You are not only bound to the people you like or love. Your bondage to those you dislike or hate is much deeper.
你不只是跟你喜欢或爱的人捆绑。你跟你讨厌或恨的人捆绑得更深。

We are all born Enlightened. Ignorance is a choice.
我们都是生来就了悟的。无知是一种选择。

If you shift from unwillingness to Willingness, from inertia to Effervescence, your life will be joyful and effortless. And one day, when you look back, you will see you have lived a Spectacular Life.
如果你从不情愿转为心甘情愿，从惯性怠惰转为活力迸发，你的生命将充满喜悦且毫不费力。终有一天，当你回望时，你会看到自己活出了壮丽非凡的一生。

Life is at ease. Only the Mind is at tension.
生命是自在的。只有头脑在紧绷。

With age, your physical agility may go down. Your Aliveness need not go down.
随着年龄增长，你的身体敏捷性或许会下降。但你的生命活力不必随之衰减。

Do not waste your life comparing yourself to others. Just see if you are one notch better than you were yesterday.
不要把生命浪费在与他人比较上。你只需看看自己是否比昨天更好了一点。

Most people in the world are not busy – they are just preoccupied.
世界上大多数人并不是忙——他们只是被占据了。

The closest and dearest in your life get the worst of you. No stranger on the street gets such a nasty deal.
你生命中最亲近、最亲爱的人，承受了你最糟糕的一面。没有哪个街上的陌生人得到你如此恶劣的对待。

What you do should not define who you are. Who you are should define what you do.
你所做的事不该定义你是谁。你是谁应该定义你所做的事。

God does not need your Devotion. It is the human heart that needs to experience the peak of emotion.
神不需要你的奉爱。是人类的心灵需要体验情感的巅峰。

Awareness is not something you do. Awareness is what you are.
觉知不是你所做的事情。觉知就是你之所是。

If you want to cross the boundaries of your present existence, you need madness in your heart but absolute balance in your head.
如果你想超越你当下存在的边界，你需要心中有狂热，但头脑有绝对平衡。

Attachment is not love. Being attached to someone is not about the other person – it is about your own sense of inadequacy.
依恋不是爱。依恋一个人，与对方无关——它是你自身的匮乏感。

The Mind is society’s garbage bin. Everyone who passes by stuffs something into it.
头脑是社会的垃圾桶。每一个路过的人都往里塞点东西。

The moment you are in pursuit of happiness, you are not in tune with Life.
一旦你谋求幸福，你就不再与生命同频。