In reality, there is only now. If you know how to handle This Moment, you know how to handle Eternity.
在现实中，只有当下。如果你知道如何处理这一刻，你就知道如何处理永恒。
In reality, there is only now. If you know how to handle This Moment, you know how to handle Eternity.
Sadhguru
在现实中，只有当下。如果你知道如何处理这一刻，你就知道如何处理永恒。
萨古鲁
原文链接：
转载请注明出处：https://www.ishayoga.net/daily_quotes/%e6%af%8f%e6%97%a5%e6%99%ba%e6%85%a7%ef%bc%8c7%e6%9c%8830%e6%97%a5-2/
There are two fundamental forces constantly at work within you: self-preservation and the longing to Expand. Once you transcend the instinct of self-preservation, every cell in your body will come to Ease.
在你内在，始终有两种根本的力量在运作：自我保护和渴望扩展。一旦你超越自我保护的本能，身体的每个细胞都会松弛下来。
Mysticism is a possibility in every human being’s life. It just demands attention, involvement, dedication, and commitment.
神秘主义是每个人生命中的一个可能性。它只需要关注、投入、奉献和承诺。
Love is a liberating force. Attachment is an entangling process.
爱是一种解放的力量。依附则是一个纠缠的过程。
If you are in communion with Truth, your relationships will just be relationships, not attachments. You will know involvement but no entanglement.
如果你与真实共融，你的关系将只是关系，不是依附。你会知道投入，但没有纠缠。
If you explore the immense possibilities of being human, you will realize you do not have to be a superhuman. Being human itself is super.
如果你探索了做人的巨大可能性，你就会意识到你不必做超人。做人本身就是超级棒的。
Whether God or someone else loves you is not the point. If you are loving, it makes your life very, very sweet.
神或他人是否爱你并不是重点。如果你有爱，它就会让你的生命非常非常甜蜜。
