No matter your religion, race, or caste – if you are human, Mahashivratri is for you. The science of turning inward is for you, because Human Wellbeing is created from within.
无论你信仰何种宗教、属于哪个种族或种姓——只要你是人，Mahashivratri就属于你。转向内在的科学属于你，因为人类的幸福是从内在被创造的。
No matter your religion, race, or caste – if you are human, Mahashivratri is for you. The science of turning inward is for you, because Human Wellbeing is created from within.
无论你信仰何种宗教、属于哪个种族或种姓——只要你是人，Mahashivratri就属于你。转向内在的科学属于你，因为人类的幸福是从内在被创造的。
原文链接：
转载请注明出处：https://www.ishayoga.net/daily_quotes/%e6%af%8f%e6%97%a5%e6%99%ba%e6%85%a7%ef%bc%8c2%e6%9c%8815%e6%97%a5-3/
One of the most important things is to liberate human beings from their compulsiveness and instincts, and pave a way to go Beyond.
最重要的事情之一就是将人类从他们的强迫性和本能中解放出来，铺就一条超越的道路。
To know that the source of all human experience is Within – That is Liberation.
去知道人类一切体验的源头是在内在——这就是解放。
When someone else can determine whether you are happy or unhappy, is it not the worst kind of slavery?
当别人可以决定你是快乐还是不快乐的时候，这难道不是最糟糕的一种奴役吗？
As a human being, you come with the whole range of possibilities – from the deepest hell to the highest states within yourself. It is up to you which one you choose to explore.
作为人类，你带着所有的可能性而来——在你内在从最深的地狱到最高的境界。你选择去探索哪一个，这由你来决定。
Shiva is Pashupati, the lord of all creatures. Most earthly of all Divine entities and the master of Biodiversity. Save Soil; let us make it happen.
Shiva是Pashupati，一切生物之主。是所有神圣实体中最接近土地的，也是生物多样性的主宰。拯救土壤；让我们实现它。
Right now, in the northern hemisphere of the planet, inertia is at its highest. To keep it from creeping in and slowing down your body and mind, make sure to stay active.
现在，在地球的北半球，惰性处于它的最高峰。为防止它悄悄侵入并减慢你的身体和头脑，一定要保持活跃。