If you go outward, it is an endless journey. If you turn Inward, it is just One Moment.
如果你向外求，那会是一个无尽的旅程。如果你转向内在，那就只是一瞬间。
If you go outward, it is an endless journey. If you turn Inward, it is just One Moment.
Sadhguru
如果你向外求，那会是一个无尽的旅程。如果你转向内在，那就只是一瞬间。
萨古鲁
原文链接：
转载请注明出处：https://www.ishayoga.net/daily_quotes/%e6%af%8f%e6%97%a5%e6%99%ba%e6%85%a7%ef%bc%8c12%e6%9c%8830%e6%97%a5-2/
If you use your activity to entangle yourself – that is called karma. If you use the same activity to liberate yourself – that is called Dharma.
如果你用你的活动来缠住自己——这叫做Karma（业力）。如果你用相同的活动来解放自己——这叫做Dharma（解脱之道）。
Whatever you have – your Love, your Joy, your Skills – show them now. Do not try to save them for another lifetime.
无论你有什么——你的爱、你的喜悦、你的才能——此刻就展现吧。不要把它们留到下辈子。
Whatever you do, just check – is it all about you, or is it for the wellbeing of All. This settles any confusion about good and bad karma.
无论你做什么，只要检查一下——它是为了你自己，还是为了所有生命的福祉。这会解决任何关于好坏业力（karma）的困惑。
If you see the uniqueness of all creation, you will become an outpouring of love.
如果你看到一切创造的独特性，你会成为爱的流露。
Hardship can be a great opportunity for you to build a deep level of strength and wellbeing. Mental hardship is your making – you must stop that.
艰难困苦可以是个很好的机会，让你建立深层次的力量和幸福。精神上的困苦则是你造成的——你必须停止它。
In pursuit of wellbeing, we have ripped the planet apart, failing to realize that the only way to Human Wellbeing is to dig deeper into ourselves.
为了追求福祉，我们已经撕裂了地球，却没有意识到实现人类福祉的唯一途径是更深入地挖掘我们自己。
